Prevod od "pet ljudi" do Češki

Prevodi:

pět lidí

Kako koristiti "pet ljudi" u rečenicama:

Bilo je samo pet ljudi, ukljuèujuæi i mog muža koji su znali za tu maršutu.
Existovalo jen pět lidí, včetně mého manžela, kteří znali onu trasu.
Gospodine, u svakoj rupi imam po pet ljudi.
V každém krytu máme pět mužů.
Sedamdeset pet ljudi sam ubio vlastitim rukama u borbi.
75 mužů jsem zabil vlastníma rukama v bitvě.
Pet ljudi je poginulo... i 75-oro ozbiljno povrijeðeno kao rezultat IRA-inog.... nenajavljenog napada na Guildford pab.
Pet lidí zemrelo... a 75 je vážne zranených po výbuchu v klubu v Guildfordu... který bez varování provedla IRA.
Vi ste ubili pet ljudi, tamo, agente Starling.
Zabila jste tam venku pět lidí, agentko Starlingová.
Pet ljudi je poginulo u lavini u Francuskoj.
Ve Francii zahynulo pět lidí pod lavinou.
Pet ljudi, svako nepoznat onom drugome, daleko od kuce?...zarobljeni zajedno nocu.
Pět lidí, vzájemně se neznající, daleko od domova...
Verujem da nema pet ljudi u celoj policiji koji mogu što i mi.
Podle mě není u policie ani pět lidí, co by uměli to, co my.
Znaš, mislim da nikada nije bilo više od pet ljudi u ovoj kuæi.
Víte, myslím, že v tomhle domě nikdy nebylo víc než 5 lidí.
Tako da... Vrati se sa pet ljudi, i radiæemo posao.
Takže, až přineseš pět táců... pak budeme obchodovat.
Kako mogu da traže da uèinimo to sa pet ljudi?
Jak můžu žádat, aby to někdo dělal znovu?
Pet ljudi u ovoj kuci, a ja završiti jeduci veceru po sebi.
V domě je pět lidí a já nakonec jím večeři sama.
Moraš znati da samo pet ljudi osim Vlade Cheyenna znaju ono što æu tebi reæi.
Měla bys vědět, že mimo Cheyennskou vládu je jen pět lidí, kdo ví to, co ti chci říct.
Naruèili smo hranu za pet ljudi, ne za šest.
Objednali jsme si pro pět lidí, ne pro šest.
Govor stiže samo dan nakon bombaškog napada u središtu Washingtona u kom je poginulo pet ljudi i jasno je da je stiglo vreme... u sledeæoj fazi rata protiv terorizma.
Projev přichází pouze několik dní po bombovém útoku ve Washingtonu, který zabil 5 lidí, a je jednoznačně čas ukázat v další fázi boje s terorismem.
Da sam ubio, nekih, šta, nekih pet ljudi.
Že jsem zabil kolik, pět lidí?
Ja ne mogu pronaæi pet ljudi na svijetu sa kojima se politièki slažem.
Na světě bych nenašla ani 5 lidí, se kterými bych politicky souhlasila.
Da su žrtvine stvari bile kod njega, da ga je pet ljudi videlo da napušta mesto zloèina...
Ne, pane Eaglesi. Že u sebe měl věci oběti, že ho pět mužů vidělo rychle odcházet z místa činu
Da moraš da osnuješ redakciju s pet ljudi, ne bih bila meðu njima.
Kdybys měla založit nový tým o pěti lidech, já bych mezi nimi nebyla.
Ali tebe sam video u školi, i imala si, koliko, pet ljudi?
Ale tebe jsem viděl u školy a bylo s tebou tak 5 mužů?
Pet ljudi je mrtvo, ukljuèujuæi dvojicu vaših.
Pět lidí je mrtvých, včetně dvou z vás.
Sva istraživanja kažu da su spašavanja neuspešna kad god imate manje od pet ljudi u kamionu.
Všechny studie dokázaly, že s časem na průzkum a záchran je to bídné, kdykoliv je ve voze méně než pět chlapů. To dává rozum.
Nema šanse da više od pet ljudi ikada èuje o ovome.
Je šance, že to neuslyší víc než pět lidí.
Samo jedan auto u pratnji, pet ljudi ukupno.
Neil dal signál. Jenom jeden doprovod, pět mužů.
Znate ono pitanje, 'Kada biste mogli veèerati sa bilo kojih pet ljudi, živih ili mrtvih, koga biste odabrali?
Znáte tu otázku "Pokud byste mohli mít večeři s jakýmikoliv pěti lidmi, žijícími či mrtvými, koho byste si vybrali? "
Prošlo je 36 sati od pucnjave u kojoj je poginulo pet ljudi, kuća je spaljena do temelja, a cela zajednica je u šoku.
Je to jen 36 hodín po přestřelce, kde zahynulo pět lidí. Dům vyhořel do základů, a celá veřejnost je v šoku.
Ima pet ljudi na svetu koji znaju položaj svakog broda u Atlantiku.
Na světě existuje jen pět lidí, kteří znají pozice každé lodi v Atlantiku.
Slušajte, ako je jedan od pet ljudi gej, onda je to i jedan od pet rudara, zar ne?
Poslouchejte, jestli je jeden z pěti lidí gay, tak tedy jeden z pěti horníků musí být taky, ne?
Pet ljudi veæ je ubijeno njima.
Tohle není skutečné. - Zabili už jimi pět lidí.
Samo pet ljudi u svojoj klasi su pokupili pokazati svoje fotografije, i Haley je bio jedan od njih.
Pouze pět lidí z její třídy bylo vybraných, aby předvedli svoje fotografie a Haley je jedním z nich.
Ima više od pet ljudi u razredu?
Je v té třídě víc než pět lidí?
I pet ljudi je mrtvo, a tvoj me muž ne želi pogledati u oèi.
Už se zapsalo 200 000 žen. A pět lidí je po smrti a tvůj manžel se mi stěží může podívat do očí.
On se preobratio i izgubili smo pet ljudi.
Přeměnil se a přišli jsme o pět lidí.
Sreæom, uvek ima pet ljudi koji vuku u drugom pravcu.
Naštěstí je tu vždy pět lidí, táhnoucích nás vždy domů.
Èetrir ili pet ljudi za kopanje, šest do osam ljudi æe ga koristiti posle.
Čtyři, pět chlapů ho vykope, šest nebo osm ho pak využije.
U Majamiju, tri od pet ljudi umre na intenzivnoj nezi.
V Miami umírají na jednotce intenzivní péče tři lidé z pěti.
Otprilike jedan od pet ljudi oboleće od jedne vrste tih poremećaja u toku svog života.
Zhruba každý pátý trpí jednou z těchto poruch v průběhu života.
Špil karata koji je preseklo i promešalo jedno, dvoje, troje, četvoro i pet ljudi.
Balíček karet sejmutý a zamíchaný jedním, dvěma, třemi, čtyřmi, pěti lidmi.
Jedan od pet ljudi u svetu pati od neuhranjenosti.
Každý devátý člověk světa trpí podvýživou.
I uzevši nekolicinu braće svoje, pet ljudi, izvede ih pred Faraona.
A vzav z počtu bratří svých pět mužů, postavil je před Faraonem.
Zato poslaše sinovi Danovi iz porodice svoje pet ljudi izmedju sebe, hrabre ljude od Saraje i Estaola, da uhode zemlju i dobro razmotre, i rekoše im: Idite, razmotrite zemlju.
Tedy poslali synové Dan z čeledi své pět mužů z končin svých, mužů silných z Zaraha a Estaol, aby spatřili zemi a pilně prohlédli ji, a řekli jim: Jděte, shlédněte zemi.
A pet ljudi što behu išli da uhode zemlju otišavši udjoše i uzeše lik rezan i oplećak i likove i lik liven; a sveštenik stajaše na vratima sa šest stotina ljudi naoružanih.
A šedše pět mužů, kteříž chodili k shlédnutí země, vešli tam a vzali rytinu a efod a terafim a slitinu; kněz pak stál u vrat brány s šesti sty muži oděnými v zbroji.
I odvede me u trem unutrašnji doma Gospodnjeg; i gle, na ulasku u crkvu Gospodnju izmedju trema i oltara beše oko dvadeset i pet ljudi okrenutih ledjima k crkvi Gospodnjoj, licem k istoku, i klanjahu se suncu prema istoku.
Tedy uvedl mne do síně domu Hospodinova vnitřní, a aj, u vrat chrámu Hospodinova, mezi síňcí a oltářem bylo okolo pětmecítma mužů, jejichž záda byla k chrámu Hospodinovu, tváři pak jejich k východu, kteříž klaněli se proti východu slunce.
Tada me podiže duh, i odnese me na istočna vrata doma Gospodnjeg, koja gledaju na istok, i gle, na vratima beše dvadeset i pet ljudi, i medju njima videh Jezaniju, sina Azurovog i Felatiju sina Venajinog, poglavare narodne.
I vznesl mne Duch, a přivedl mne k bráně východní domu Hospodinova, kteráž patří na východ, a aj, ve vratech brány té pětmecítma mužů, mezi kterýmiž jsem viděl Jazaniáše syna Azurova, a Pelatiáše syna Banaiášova, knížata lidu.
0.7463800907135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?